ORDEN DE DOMICILIACION
Mediante la firma de este formulario de Orden de Domiciliación, Usted:
- autoriza a AIMME a enviar órdenes a su entidad financiera para adeudar su cuenta, y
- autoriza a su entidad financiera para adeudar los importes correspondientes en su cuenta de acuerdo con las órdenes de AIMME.
Como parte de sus derechos , tiene derecho a ser reembolsado por su entidad financiera de acuerdo con los términos y condiciones del contrato suscrito con su entidad financiera. Dicho reembolso deberá reclamarse en un plazo de 8 semanas a partir de la fecha de en que se realizón el adeudo en su cuenta. Por favor, cumplimente todos los campos.
By signning this mandate form, you:
- authorise AIMME to send instructions to your bank to debit your account, and
- auhorise your bank to debit your account in accordance with the instructions from AIMME.
As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Please complete all the fields.
DATOS DE LA EMPRESA
CIF
VAT
Empresa
Company
Calle y nº
Street name and number
Código Postal
Postal Code
Ciudad
City
Pais
Country
Número de cuenta
Your account number
1
Número de cuenta IBAN
Your account number-IBAN
2
SWIFT BIC
2
DATOS DEL ACREEDOR
Nombre del Acreedor
Creditor´s name
ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA METALMECÁNICA, AFINES Y CONEXAS (AIMME)
Nombre de la calle y numero
Street name and number
Parque Tecnológico, Avda. Leonardo da Vinci, 38
Código Postal, Ciudad
Postal Code, City
46980 PATERNA
País
Country
ESPAÑA
Localidad donde firma
City or towwn in which you are signning
Fecha
Date
Nombre y cargo de la persona que firma
(Firma y sello)
Por favor, devolver a
Please return to
DEPARTAMENTE DE ADMINISTRACIÓN DE AIMME (administracion@aimme.es)
Nota: En su entidad puede obtener información adicional sobre sus derechos relativos a esta orden de domiciliación.
Note: Your rights regarding the above mandate are explained in a statement that you can obtain from your bank.
Uso exclusivo del acreedor
Creditor´s use only
1
Para el caso de que no exista saldo acreedor en la cuenta arriba identificada, autoriza a adeudar el importe de los recibos en cualquier cuenta de la que sea titular o cotitular.
2
A partir del 01/11/2010 este dato es obligatorio para operaciones SEPA